Комментарии
22:13 23/07 2008 :: Zava
Фильм просто улёт. Сходите не пожалеете!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!))))))))))))))))))))))))))))
12:48 21/07 2008 :: Stasik ;)
Мне очень понравилось когда в начале фильма .... И фильм очень класный!!! ВСЕМ СОВЕТУЮ!
22:03 16/07 2008 :: lyda
мне кажется в фильме срижком много крови,анжелина конечно как всегда на высоте и именно она вытянула фильм,если б ее там не было в этом быльме не было б на что смотреть..конец офигенный...
16:30 16/07 2008 :: Солнечная
фильм немного разочаровал,...НО! спецэффекты - супер!!! Джоли как всегда превосходно сыграла, Хабенский был на высоте
14:22 14/07 2008 :: я
Срань господня!
Еле досмотрел до конца. тупая сюжетная линия.
Фильм типа стеба над нашим мозгом - пародия на фильмы жанра.
Неужели никто не заметил. Это стеб над всеми кому фильм понравился.
12:29 14/07 2008 :: Rusty
Да Фильм просто охренненый !!!!!И АктёРы тоже!!!!!!!
22:06 10/07 2008 :: oleg
Фильм среднего пошиба, посмотрел-забыл, смотрел дня три назад, почти ничего уже и не помню, помню, что есть русские буквы в элементах фильма а так... сейчас есть на что и получше пойти, например, ХЭНКОК - вот это вещь. А русишам, еще учиться и учится как снимать фильмы.
14:05 10/07 2008 :: Писюн
Да фильм классный джоли на копейке это самый веселый момент в фильме)))
05:03 10/07 2008 :: Патриот
АНУ ВСЕ РТЫ В OFF.
Чё вообще под ахуели?
УКРАИНА ! - УКРАИНСКИЙ ПЕРЕВОД !
13:15 09/07 2008 :: nega
Фильм БОМБОВЫЙ. Масса удовольствия
11:34 09/07 2008 :: shkrybanator
Фильм класний.Но Джоли и Жигули это было ище класней.
09:17 09/07 2008 :: MAX
Фильмец средний, вылезли на игре актёров. Очень понравилось начало фильма, а потом скучновато.
Один раз посмотреть можно. Но Джоли и Жигули это было весело.
21:44 08/07 2008 :: hi day
ничего особенного, просто хорошее кино(главное что можно сказать что ето не дерьмо) но не больше, и не знаю где там увидели умопомрачительные спецефекты?ожидал большего, да и сюжет не блещет, посмотрел и некаких впечатлений нету, даже пол фильма уже не вспомню про што((( короче рекламисты хорошо про рекламировали да и все((((((((((((((((((((((((
20:40 08/07 2008 :: Optimus Maximus
Фильм, конечно, не гениальный, но поучителен. Я думаю, недовольство недовольной публики вызвано двумя недовольствами:
1. Спецэффекты, которые порой действительно смешны в своей нелепости;
2. Главный герой - бревно в глазу для любого сраного клерка или менеджера среднего звена, с его стабильностью, предсказуемостью, респектабельностью, материальной обеспеченностью и т.п. Ведь главный герой прямо в кадр говорит: "Раньше я был таким же ничтожеством как и вы". И он прав. Как говорили левые радикалы XIX века: "Мы кидаем бомбы не в толпу, а в сознание масс"
15:23 08/07 2008 :: Евгения
Так ждала этот фильм, исключительно из-за Джоли, но....... к сожалению даже она не смогла украсить этот фильм :((( не та она уже. сюжета нет вообще, никакой эстетики и качества. По поводу перевода..... а действительно, какая разница если фильм просто на -100 ??? давно я такого не видела, даже дерьмовый Халк и то больше понравился
:((((
так обидно!!!!! ну как можно такое на экран выпускать??? как можно было сделать так, что б даже Джоли оставила безразличной???? ЭХХХХХХХХХХХ!!!!! очень не рекомендую. к сожалению.......
09:05 08/07 2008 :: Аленка
Фильм понравился. Всем советую... Джоли на жигули-это круто!!!
17:22 07/07 2008 :: dyrunda
+1 kosmasy? с украинским переводом в бобруйск или Ефиопию=)
02:04 06/07 2008 :: Mymy
Нормальный боевичок, на твердую 4. Не знаю, чем был вызван восторг по поводу Хабенского, его там практически нет...
09:51 04/07 2008 :: кликс
нашет перевода - в этом фильме разница есть, так как фильм полностью локализирован в россии, все надписи переведены, литературный перевод выполнил Сергей Лукьяненко. А украинский перевод не понравился, хотя и фильм просто супер!
18:03 03/07 2008 :: Pleomax
Фильм на 4+ смотреть можна ,а вот на щёт укр перевода - ето вообще жесть ! Всем советую !
13:17 03/07 2008 :: kaban
сходив. сюжет - хреновий, але в ньому є якась правда про підлість людей, а спецефекти - бомба, моя порада - не сідайте на перші ряди, сильно б"є по вухам
01:48 03/07 2008 :: Юра
Фильм дурной, и его не спасла даже Джолли....((((((( не советую идти, зря выкинутые деньги(((((((
23:22 02/07 2008 :: Artem
Блин , фильм детский , удовольствия фильм не доставил , но не скажу что он совсем херовый , наоборт , есть моменты крутые ! реально
23:19 02/07 2008 :: Denis
Фидьм супер 3 раза ходи на него,спецефекты зашибись но одна проблемка немогу найти саундтрек к фильну в интернете плис хто може помогите а!!!!
23:15 02/07 2008 :: Asjyta
as for me this film censored.....
23:09 02/07 2008 :: олег
фильм так се.. идти не советую... люблю фильмы по комиксам, но этот просто ужас...особенно глупое начало с прыжком наемного киллера который пролетает километр в прыжке от дного дома к другому(он же не супермен а киллер!!!) и еще куча разных бредовых моментов...перевод хороший, есть смешные моменты...но в целом фильм туфта...
21:55 02/07 2008 :: Леся
СУПЕР ФИЛЬМ!!!!!!! Только што из кинотиатра, мы с мужем в восторге. Сюжет закрученый так что и не угадаеш чем закончится , подбор актеров офигенный,спецэфекты супер. СОВЕЕТТУУУЮЮЮЮЮЮЮЮ!!!!!!!!!!!
20:49 02/07 2008 :: Kaban
после всего прочитаного, неотменно посмотрю этот фильм. ынтерестно, что вызвало так много эмоцый?! а по поводу перевода - різниці немає, а якщо є - то несуттєва. іду сьогодні на фільм!
16:25 02/07 2008 :: Бу
Фильм супер))))мне оч понравился))
12:54 02/07 2008 :: V_ladimir
Хороший фильм. К сожалению, дубляж украинский не впечетлил... Интересно будет сравнить с русским вариантом. Хабенского то не везде продублировали... прикольно получилось. Кстати на фоне Джоли и Фримена наш (или почти) Костя ярко выделялся - живее намного, роднее.
00:15 02/07 2008 :: Pania
Фильм супер! Ничего даже и на украинском языке ! так 4то идите м смотрите "ОСОБЛИВО НЕБЕЗПЕЧНИЙ"=)
22:46 01/07 2008 :: Ветряник
Дез, надежда неумирает последней =)
19:14 01/07 2008 :: ментальные понты
TO policeman: Возможно, вы из той категории людей которые когда смотрят на витрину в магазине, то оценивают не товар, а качество герметизации стекла или читая инструкцию к какому-то изделию, ищут синтаксические ошибки. Бывает... При чем здесь правдоподобность??? Кино - это исскуство, для которого нет рамок правдоподобности и логичности. Главным критерием любого исскуства, в первую очередь (и наоборот), является его отделенность от обыденной реальности. Суть в послании ОТ автора К вашему восприятию. И если восприятие сужено или заштамповано какими-либо другими примерами, то это ваша личная беда!!! Вы уже неспособны воспринимать РАЗНЫЕ реальности, а живете в своем псевдо-правильном "распальцованом" мирке, изредка высовываясь оттуда на форумы или другие диалоги, чтобы выгрести оттуда накопившееся "Г". Печально все это. Фильм получился таким, каким его ЗАДУМАЛИ. Всем бы так быть в гармонии со своими возможностями и делами.
19:04 01/07 2008 :: Bogdanka
Как и все фильмы Бекмамбетова - никакого смысла, зато куча спецэффектов. Короче, если хотите посмотреть на всегда с безупречной укладкой Джоли, даже когда она перед дралась с кем не попадя, а также на кучу стрелялок - это для Вас . Хабенский и Фримен - красавчики :))) А вообще фильм не оправдал ожидания.
17:57 01/07 2008 :: жека
а до какого числа он будет идти?
15:45 01/07 2008 :: Dimon
заключительная схватка.................Эквилибриум..................
10:35 01/07 2008 :: policeman
и даже то, что он снят по комиксу, не оправдывает такого низкого уровня - вон "город грехов" тоже по комиксу снят, так там же сценарий насколько интересней.
10:29 01/07 2008 :: policeman
фильм разочаровал: такое впечатление, что режиссер всю жизнь снимал видеоклипы, а тут решил кино снять. мотивация поступков всех персонажей неправдоподобная весь фильм. меня все время раздражало, когда анджелина джоли корчит рожу во время стрельбы - как будто невкусный коктейль попробовала.
справедливости ради надо отметить, что фримэн сыграл свою роль хорошо, несмотря на отстойный сценарий. короче, фильм для тех, кто любит понты на экране.
09:39 01/07 2008 :: Наблюдатель
Если не забывать, что снят по кимиксу, то фильм - жесть, хоть и одноразовый. Понравился. Но обязательно посмотрю ещё и в русской версии.
00:33 01/07 2008 :: Sasha
Фильм бредовый... Властелин колец более правдоподобный чем этот фильм)))) Зато спецэфекты супер!!!!!!
21:45 30/06 2008 :: Andrey
Supre hit rekomenduyu osobenno horosho igrayet Andjelina Djoli
17:33 30/06 2008 :: Lizun
Фильм хороший, эфекты бомба...
13:27 30/06 2008 :: Алекс
Фильм тупо бомба,перестрелки просто убойные.
11:56 30/06 2008 :: kritik
Фильм нормальный!!! Спецэффекты понравились!
01:28 30/06 2008 :: YAR1K
какое "стареет" ахахахах.ей 33!:)
22:36 29/06 2008 :: Manjanja
Прикольный фильм, только из кинотеатра
экшн в стиле "Дозора"
лично мне оч понравился, Джоли красава, только видно-стареет уже(((((
20:48 29/06 2008 :: civciv
Фильм очень понравился.....снято качественно, Джоли просто обалденная.....парниша и Фриман - красавчики!!!!!!Фильм по жанру является экшеном и ожидания ОПРАВДАЛ и даже более....))))Хабенский молодчик!!!!!!!!))))
19:47 29/06 2008 :: Mildog
фильм ерундовый (мягко говоря)
17:16 29/06 2008 :: Фанат
ЛЮДИ НЕ ЧИТАЙТЕ ЕТО ФУФЛО !!!!!!
ФИЛЬМ ХОРОШЫЙ !!!!!!!
ПЕРЕВОД НОРМАЛЬНЫЙ!!!!!
16:59 29/06 2008 :: Alex
Эффекты 5-
Сюжет 3+
15:56 29/06 2008 :: Zlobny_Suslik
Nazariy
Тоже мне довод. Нечего там локализировать ;-) Ибо в чем нет смысла в том нет и подтекста, а соответственно и адоптировать к умам, проживающим на определенной местности там нечего. Хватит с этай кины и пириводы.
Господамы! Фильм атмосферой и сюжетом не особо блещет, зато прорисовка красивая.
14:39 29/06 2008 :: Nazariy
Защитники укр. дубляжа чего вы плюетесь ядом? Причем плюетесь на русском языке?
Причем не разобравшись, а с наездами. Ну MaD DoG - малолетка, хотя это не оправдывает, а остальные?
На русском будет -- локализация, а на украинском просто перевод! Чувствуете разницу?
10:47 29/06 2008 :: Ronal
яка різниця на якій мові якщо фільм ПОВНЕ Г..НО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Тупа американська казка, це не фільм а комікс
10:03 29/06 2008 :: Антон
А фильм вышел ничего, чуствуется "Ночно дозоровская" жилка. Стоит сходить, стоит. Это новый свежий ветер, который просто необходимо вдохнуть и прочуствовать. И в фильме также намёк на глубокую психологию происходящего, на попытку дать зрителю понять что всё в его руках, и всё в этом мире возможно...
09:50 29/06 2008 :: Ксюша
а есть ограничения на фильм?
01:30 29/06 2008 :: Ярик
ох вы и кадры!кажеться люди перестали вдумываться в фильмы.это раз.кроме спецеффектов обычно есть что-то,что фильм пытается донести зрителю.насчет не запоминается.лично для меня зрелещеный фильма в этом году не было.хватает последней "пробежки" Весли,по-моему.это 2.такая жесть!
22:14 28/06 2008 :: ...
Фильм с очень своеобразным сюжетом...... особо не понравился... если бы не Джоли был бы вообще ужас....
20:58 28/06 2008 :: one
Фильм довольно таки посредственный. В памяти надолго не останется. Единственное, что спасает - присутствие в кадре Джоли! Ради этого стоит сходить!
16:17 28/06 2008 :: Ярик
Для не особо обознаных сообщаю - фильм по графической новелле.все то,что вы называете бредом - стилистика комикса.по-моему фильм ПРОСТО censored.Отличные актеры,спецеффекты,нормальные шутки,сюжет тоже не подкачал.отлично показано изменение главгероя.был неудачником - а стал сильным человеком и профессиональным убийцей.Бекмамбетов молодец
14:10 28/06 2008 :: Torhammer
Фильм- фуфло полное, такого нагромождения бреда я еще не видел....хотя, игра актеров, звук на высоком уровне
09:19 28/06 2008 :: Комсомольская правда
После просмотра фильма никаких впечатлений не осталось. Да и не должно было быть - это "экшн", в рамках данного жанра,на отлично снятый Тимуром. Остроты добавляет традиционный "конек" Бекмамбетова - звук. Настолько интересных звуковых эффектов я не припомню в других фильмах. Один раз посмотреть вполне стоит - отличный боевичек, вот только уменьшить колличество эффектов процентов на 20 фильму не навредило бы. Плотность эффектов на минуту материала притупляет остроту восприятия.
11:34 27/06 2008 :: Nati
Люди, да поймите вы наконец!Важно не на каком языке фильм, а качество перевода.
Вспомните "ржачные" "Тачки"!!!
Конечно, Джоли, говорящая на чистом украинском, смотриться немного нелепо, но если перевод действительно поставлен грамотно и речь ложится в губы, вы даже не запомните на каком языке был фильм.
А теперь по теме.Фильм хороший. Впечатление довольно приятное. Офисным червям, кому не хватает адреналина обязательно понравится..:))))))
До встречи в кинотеатрах!!!
09:21 27/06 2008 :: Maganuna
Фильм приятный, ЖДОЛИ супер, красоту оружие только украшает ..
Рекомендую провести час свободного времени за просмотром :)
09:03 27/06 2008 :: tarasic ®
Очень рекомендую. Даже "нелюбителям" укр. дуюляжа.
Твердая 5.
08:59 27/06 2008 :: Наблюдатель
Может хватит пустые разговоры вести. Многие заходят на форум, чтоб почитать отзывы о ФИЛЬМЕ. Помогите лучше определиться. Я точно пойду, хотя бы из соображений, что его снял свояк. Кто уже был, напишите лучше - понравилось или нет.
00:12 27/06 2008 :: dez
Да что тут говорить укр дубляж хорош
но когда у тебя нет выбора эт не приятно.
Вот выйдет фильм на двд там я наслаждаться буду всеми дубляжами по очереди___)))))
А так лишь остаеться идти и смотреть ;)
21:31 26/06 2008 :: Білочка
Український переклад нічим не гірший.
Повністю підтримую такі фільми :)
20:53 26/06 2008 :: Венсди
Руслан здесь фильм обсуждают, а не политику :-)
19:03 26/06 2008 :: Me
Украинский перевод часто гораздо лучше русского.. русский перевод стал уже банальным а вот в украинский стараются внести изюминку.. чтобы заинтересовать ))) правда и он тоже банальным вскоре станет
15:42 26/06 2008 :: Pania
конешно же когда перевод на русском языке,то фильм просто приятно смотреть, а это потому 4то в россии развито о4ень хорошо кинематография !!! Но я думаю пусть ес4е 4уть 4уть и наш перевод тоже будет шикарным !!! так 4то не пар тесь парни , а идите и смотрите фильм!!=)=)=)
13:56 26/06 2008 :: Денис
На русском? =) не смешите, в этой бл..ой стране, теперь будем смотреть только на ураинском
12:26 26/06 2008 :: уже
З.Ы. кста, и к переводу претензий нет. Звук пуль, и падающего поезда оставили в оригинале, за что и спасибо.
12:24 26/06 2008 :: уже
Тимур на голливудский почин выдал просто отличный фильм, местами похожий на компьютерную игру, местами на коммикс, естесссно, а местами, естесссно мягкими, на Анджелину Джоли. Очень граммотно, проверено, но чуток приштамповано... и Хабенский очень органично там смотрелся и Тумнус не подвел. Супер!
22:46 24/06 2008 :: Vоgue
Достали вы уже со своими переводами! Неужели это такая огромная проблема?! Фильм всеравно будет идти на укр. так как большинство хороших фильмов идет с укр. дубляжем. И хватит уже развивать из этого мировых масштабов проблему-идите и наслаждайтесь фильмом!
22:37 24/06 2008 :: MaD DoG
Давайте не розвивать дискусию а просто пойдём и посмотрим этот класный фильм!
22:36 24/06 2008 :: MaD DoG
Ты такой умный чувак...... Я просто говорю что всётаки мы в Украине живем или где.. Если даже этот фильм и русского редисёра то актёры всётаки на англ. говорят!
kosmas - Закрой Рот! И слушай старших!!! очень умный!
13:07 24/06 2008 :: DEZ
За кадром
Первый в истории голливудский блокбастер с астрономическим бюджетом, снятый русским режиссером. Такого внушительного стартового капитала не получали в Штатах ни Джон Ву, ни Жан-Пьер Жене. Сначала "Юниверсал" забраковала интеллигентного шотландца Джеймса МакЭвоя ("Хроники Нарнии", "Искупление") на роль главного героя как "неподходящего под голливудские стандарты", но после долгих и мучительных поисков продюсеры сошлись во мнении, что "этот недокормленный европейский поросеночек лучше всего подходит на роль гадкого американского утенка". Цифровые спецэффекты к фильму рисовали не в Штатах, а на российской студии, специально организованной Бекмамбетовым, притом на основе компьютерного оборудования от отечественного поставщика. Первоначальный вариант сценария, еще до прихода в проект Бекмамбетова, жутко не понравился автору комикса Марку Миллару (тоже, кстати говоря, шотландцу), который хотел увидеть "бескомпромиссный, грязный фильм, а не очередного "Человека-паука". "Этот сумасшедший русский просто спа
13:02 24/06 2008 :: DEZ
to MaD DoG
Дарагой мой таварищ!!!
ты когда нибудь смотрел в оригинале например такой шедевр как "Криминальное чтиво"??? если понимаешь анг, то после просмотра совсем другие будут впечатления чем от обычного русского....
Есть очень огромная разница в оригинальном переводе и дублированом на свой лад.
Если не знаешь, то погугли - фильм русского режисера, банкоматы переведены на русский, клава руская, копейка...
я хочу смотреть фильм не тупых американцев, а фильм от создателя "Дневного дозора"...
На руссском языке....
И мне стыдно, то что живет на моей либой Украине такие люди которые не уважают чужую культуры и вообще не разбираються в исскустве....
12:56 24/06 2008 :: kosmas
едь в эфиопию со своим укр переводом.. фильм должен быть на русском!!!!
11:34 24/06 2008 :: MaD DoG
Треба фільм на укр а не на рус!!!!!! dez едь в россию и там смотри на русском....
14:19 21/06 2008 :: dez
на укр будет фильм?????
я хочу на русском..